世界贸易组织数据显示,2023年跨国商务活动恢复至疫情前水平的125%,企业对多语种会议服务的需求呈现爆发式增长。尤其在“一带一路”倡议推动下,中文与阿拉伯语、俄语等小语种翻译需求同比激增60%。
针对全球化协作痛点,鲲诚翻译推出“三位一体”国际会议支持体系:
高端同传设备租赁
采用博世第三代数字红外系统,支持32通道无线传输,覆盖2000㎡无死角;
提供便携式接收器,满足线上线下混合会议需求。
多语种译员团队
储备英、法、西、阿等15个语种的专业同传译员,均具备行业垂直领域经验;
独创“双译员AB角”服务机制,确保8小时以上长时会议无间断翻译。
全流程会务支持
会前48小时提供术语表定制服务;
会议现场配备技术工程师团队,保障设备零故障运行;
会后生成多语种智能纪要,支持关键词检索与分享。
中国翻译协会发布《多语种会议服务标准白皮书》,首次定义同传设备响应速度、译员切换容错率等12项行业指标,推动语言服务规范化发展。